Leela is going to get married in a few day but unfortunately, she and her groom get into an accident when they are hit by Kid's car . Her groom dies but she survives. Kid, their litigant, also loses his wife in the accident. He pays for Leela's medical treatment and visits her every day. Their relationship quickly deepens, and she soon finds out his son is Kawee, a man she was in love with in her youth. Leela had stalked and pursued the arrogant Kawee, but was mercilessly rejected and humiliated by him. She does not love Kid, but accepts his marriage proposal. Leela's main motive is to seek revenge on Kawee. Leela and her family, which includes her mother, younger brother and sister Narin, all move to Kid's house. Kawee becomes enraged by the marriage and the new family members moving in. He specifically targets Narin because she stands up to him and defends her sister. He quickly finds himself intrigued by her, but also enjoys making Leela mad with envy, whenever he pays attention to Narin. The relationships turn volatile, with conflicting emotions of revenge, loyalty, duty, hate and love, all thrown into the mix. Edit Translation
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Norsk
- Native Title: สวรรค์เบี่ยง
- Also Known As: Paradise Diversion, Heaven Diversion , Sawan Bieng , Sawan Biang 1988 ,
- Screenwriter: Pranpramoon
- Director: Manop Sammabat
- Genres: Romance, Drama
Cast & Credits
-
![Sam Yuranunt Pamornmontri in Sawan Biang Thai Drama (1988)]( "Sam Yuranunt Pamornmontri in Sawan Biang Thai Drama (1988)")
Sam Yuranunt Pamornmontri Main Role -
![Monrudee Yamaphai in Sawan Biang Thai Drama (1988)]( "Monrudee Yamaphai in Sawan Biang Thai Drama (1988)")
Monrudee Yamaphai Main Role -
![Jik Naowarat Yuktanan in Sawan Biang Thai Drama (1988)]( "Jik Naowarat Yuktanan in Sawan Biang Thai Drama (1988)")
Jik Naowarat YuktananLeelaSupport Role -
![Pairoj Jaisingha in Sawan Biang Thai Drama (1988)]( "Pairoj Jaisingha in Sawan Biang Thai Drama (1988)")
Pairoj JaisinghaKid [Kawee's father]Support Role -
![Cholawit Sukudom in Sawan Biang Thai Drama (1988)]( "Cholawit Sukudom in Sawan Biang Thai Drama (1988)")
Cholawit SukudomPawan [Support Role -
![Uan Maneenuch Smerasut in Sawan Biang Thai Drama (1988)]( "Uan Maneenuch Smerasut in Sawan Biang Thai Drama (1988)")
Uan Maneenuch Smerasut"Pat" PhatthrasriSupport Role
Reviews
While the 1998 version had been a pure gothic horror story, this 1988 version despite being older managed to craft a more empathic, emotional and developing plot-line. This is not the typical slap-kiss drama i am used to since slap-kiss usually involves more physical encounters between the main-leads (like 2008 version) but this version managed so well with the tension between Kawee and Narin. Both of them are unstoppable forces despite being different. Tui managed to show the fierce spirit of Narin whenever she encountered Kawee so well, she did not need to speak but spoke with her eyes. Splendid. Want to watch more lakhorns with this actress. Sam Yuranunt is a dynamic actor who created his own Kawee. He is selfish, rude, condescending and takes a lot of time to reflect and change. But this actor also managed to convey a charm to this character, a certain childishness that isn`t there in the other versions. It made him more endearing to me. I also love how he actually got feelings for her sooner and even bought a gift for her in secret.
We also see how careful the romantic developement is between Kawee and Narin. Especially when he pursues her when she is pregnant. They have these deep meaningful conversations and they got closer everytime.I like that. I am surprised by how much i enjoyed this version, much more than the 1998 version.
