In Your Heart (2022)

BFFR

Are you for real?! I started watching this show and I thought it was GREAT! I really did. Every episode made me happy and I genuinely shipped the couple, but here come the last 2 episodes.
THEY COMPLETELY RUINED THIS SHOW
Like I'm so upset because it was so good but they just completely messed it up and now I feel bad about ever starting the show, smh.
Like please don't even start this because you will get attached and then feel like you need to fight the story writer. I don't want to spoil so if you watch, good luck. And those who think this show is still good... be for real.

Read More

In Your Heart?

Overall: choppy BL with a bad ending. Watched on Gagaoolala (also on Viki).

Content Warnings: rape (portrayed as romantic), non con kissing/trying to kiss, punches, beaten up (off screen)

What I Liked
- the OST and intro sequence was well done
- there were a few funny moments like the music when they were sitting on the wall, broom fighting
- good production value

Room For Improvement
- the non con was totally unnecessary and the ending was stupid, it didn't make me throw my computer in rage but I was disappointed
- the female love interest part was confusing and unneeded
- that mom looked the exact same age as the high school student (actor is 29 apparently, the mom should have been an older actress)
- choppy editing/plot
- the side characters needed more development
- continuity error, after being beaten up with visible injuries, they are injury free in the next scene
- the scene in the principal's office/that money thing were too long

Read More

Chinese BL

Well, let’s get started.
I personally DID like the first episode. The story itself, adds nothing new to the BL world but it’s it’s interesting see regardless of this, at least for me it is.

I have so critique points though.

First of all, the editing. The editing is choppy, specially the last few minutes of the episode. I hope this issue is resolved in the following episodes.

The acting is good but some of the supporting cast could do better, I was not feeling it with them. The main leads were ok, there’s room for improvement too.

The music is good too. I like it.

Now, the dubbing. Let’s talk about it, I’m already familiar with Chinese dramas and dubbing so this is not new for me but it did throw me off when some parts of episode 1 where dubbed and others were not. I don’t know if it was a budget issue or not but it was definitely not good.

Overall, the episode was good, considering it’s a Chinese production with very limited budget. It’s not amazing but it’s watchable and I appreciate the effort the production team put into this project.

The drama is worth checking out, it’s nice, it has a few negative things about it but overall, it’s really nice.

I’m excited to see the next episodes, I’m hoping for them to be better.

Read More

Étonnamment décevant

Quand je repense à la façon dont les scénaristes ont tissé cette fameuse (b)romance unique entre Wen Ke Wing et Zhou Zi Shu de Word Of Honor, je ne peux qu'imaginer ce à quoi pourrait ressembler un boyslove de la part de la Chine.

In Your Heart est arrivé avec quelques enjeux. Allait-il prendre le même chemin que Addicted ? Il faut rappeler que tout le monde n'a pas aimé Addicted - ce qui est mon cas. Comment la romance allait-elle se profiler ? Ça avait bien débuté. Un joli générique, deux acteurs qui passent plutôt bien à l'écran. On sent un manque de moyens, mais ce n'est pas le pire que nous ayons vu dans un BL. L'histoire était banale. Juste deux amis d'enfance dont l'un est amoureux et l'autre, on ne sait pas vraiment. C'est tout ! Ni plus, ni moins. C'est assez pauvre. J'attendais plus de matière sur l'intrigue. Le temps passe et les personnages sont là. Ils manquent de développement, mais avec 8 épisodes au tableau, on accélère. Les personnages secondaires servent-ils vraiment à quelque chose ? On pourra dire qu'ils n'éclipseront jamais le duo principal, mais à quoi bon les ajouter à l'intrigue s'ils ne sont qu'une partie du décor ?
In Your Heart ne révolutionne rien. Le jeu d'acteur est passable, rien de bien vivant, mais nous dirons que ça fait le travail. J'ai déjà vu bien pire dans les drames chinois, alors. Et lentement, les amis deviennent cette vapeur toxique avant que l'un des personnages prenne le mauvais filon et ça y'est. On s'engouffre dans la brèche du dernier épisode qu'on avait évité jusque là.

L'épisode final est une déception. Sur 20 minutes, on retire les génériques et les flash-back (dont il est composé à 80%) on se retrouve avec 20% (15% ?) de scènes inédites dont une scène sur laquelle on aurait aimé faire l'impasse. Non, forcer la main de son/sa partenaire pour faire des roulades dans les draps n'est pas correct. Mais à force, je fini par penser qu'en Chine ces comportements sont acceptables et plus ou moins dans les normes.

Le montage n'est pas agréable. Le son est parfois mauvais (bruit ambiant). La musique ne marque pas (ou du moins, elle ne m'a pas interpelé).

J'étais enthousiaste à l'idée de ce drame simplement parce que « Chine + boyslove » ne sont pas communs dans la même phrase. Il est évident que la Chine a encore du chemin à faire pour nous offrir de jolies romances entre garçons - ce qui est assez fou quand on voit le succès des couples gays chinois sur les réseaux sociaux. En attendant, ils maîtrisent la bromance et c'est déjà un grand pas.

Read More

Decepção.

Eu não sei nem como começar isso aqui de tão revoltada que estou. Se eu fosse fazer uma resenha desse drama antes de assistir os dois últimos eps, eu daria um sete, por mais que ele não seja incrível e revolucionário, eu estava achando legalzinho e fofo. Mas esse final???? O que eles estavam pensando quando decidiram fazer o que fizeram?? Conseguiram estragar TUDO em apenas dois eps. Sinceramente, estou decepcionada.

A história, como eu disse, até o episódio seis é boa. Um romance simples e clichê de dois melhores amigos que começam a sentir coisas a mais um pelo outro, ok, tudo bom, tudo legal. O que quebra é realmente o final, que não faz sentido, eles destroem o protagonista, e ao invés de usar o tempo pra concertar o erro, ficam botando flash back de coisa que a gente já viu (inclusive de cenas que passaram a segundos atrás).

Pra mim, é um drama sem nenhum ponto forte. A atuação é ok e a música é ok também. Tinha tudo pra ter uma notinha maior, porém o surto do final não tem como deixar passar.

Read More

BL chinês com beijo, agora o meteoro vem

Bem, mais uma série revista, e vamos às considerações...
Primeiro, eu lembro muito bem, que quando a série foi lançada eu tive medo de assistir, pois a China tem o histórico de estragar quase todos os BL's transformando-os em bromance, e eles só sobrevivem nosso imaginário se o plot realmente for incrível. Esse fator me fez resistir um pouco, mas optei por dar uma chance. Foi a melhor série que já vi? Não! Mas não acho que mereça todo o hate que sofreu.

Vamos falar do roteiro, na verdade, um grande clichê. Dois amigos de infância, um deles apaixonado e consciente disso, e o outro também apaixonado, mas tapado o suficiente para não perceber, e ainda magoar o outro com suas atitudes infantis e idiotas. Quando eles perceberam o sentimento, creio que muita coisa se misturou na cabeça de ambos. Ling Zi Ming tinha certeza de sus sentimentos, mas não ficou pulando de alegria ao ver uma centelha de sentimento em Cheng Yi, talvez por conhecê-lo tão bem a ponto de saber que poderia ser apenas um fogo de palha, do qual ele seria o único a sair queimado.
Por outro lado, quando Cheng Yi começou a perceber seus sentimentos, talvez a confusão mental que se formou nele foi maior do que ele podia enfrentar, era como se ele não se reconhecesse diante dos sentimentos que agora ele via que sempre estiveram ali. Talvez esse foi o motivo que o fez decidir ir embora com a mãe a quem ele aparentemente desprezava. Óbvio, há quem ache que foi por causa do pedido da avó, mas eu acho que não. Talvez a pessoa mais sábia em meio a isso tenha sido Lu Xiang Xin, que percebeu os sentimentos dos dois e jogou isso na cara dele, o que levou ao meu surto: o beijo... a China liberou um beijo, esse foi o motivo do meu colapso.

E enfim chegamos aos dois últimos eps. Há quem diga que eles são desnecessários, que a série deveria ter acabado no ep 6, que foi tudo estragado por esses dois capítulos, enfim... tenho sentimentos conflitantes quanto a isso.
A maior e mais pesada crítica, paira sobre a relação sexual que eles tiveram, onde aparentemente Cheng Yi forçou em relutante Ling Zi Ming a transar, e na verdade a sensação de estupro que a cena passa é terrível (me senti lendo Addicted heroin). A cena não foi mostrada inteira, mostra a parte em que Cheng Yi se impõe, e a cena corta para após o ato, quando eles estão bem, conversando sobre sua relação e sentimentos. Não acho que posso dizer com certeza que foi um estupro, ele se impôs, mas como a cena é cortada, posso também sopor (hipoteticamente) que Ling Zi Ming cedeu, vai saber o que se passa na cabeça desses roteiristas... de qualquer forma, havia inúmeras maneiras de fazer essa cena de outra forma mais suave, sem gerar esse sentimento negativo, que para muitos, manchou a série inteira. E mesmo que aqui no ocidente não entendamos tanto da cultura chinesa, é perceptível que a visão que eles tem de pessoas e relações homo afetivas é bem preconceituosa, como se essas pessoas sejam promíscuas, más, sujas... talvez venha daí a ideia de certas cenas que nos deixam desconfortáveis.
O que realmente foi desnecessário pra mim, foi a separação dos dois, foi o fato de precisarem estar tão longe para poderem finalmente dizer que se gostavam.

Sobre os aspectos técnicos, já falei sobre o roteiro, o que automaticamente nos leva a direção. A série não tinha um grande orçamento, até pq não creio que exista muito patrocínio para séries BL na China, mas a atuação, fotografia e ost estiveram impecáveis.

É uma série que recomendo, com aviso de gatilho, mas recomendo.

Read More

Facciamo una premessa: la stragrande maggioranza dei drama BL cinesi sono in realtà delle serie BRomance, ispirate a romanzi BL. Questo perchè anche nel 2024 la censura lì viaggia con la C maiuscola. Poi ci sono delle rarità, dove la tematica non viene eliminata. Questo drama ne è un esempio: i pensieri dei protagonisti non lasciano margine a dubbi sulla natura dei loro sentimenti, e ci scappa pure un bacio delicato. Poi, però, il disastro. Come in un altro drama simile - Addicted - se la tematica BL non viene eliminata a monte, allora viene gestita in uno stesso, pessimo, identico modo: con una scena aggressiva e non consensuale. Insomma, l'amore "bello" tra due uomini proprio le serie cinesi non riescono a contemplarlo. Rispetto ad Addicted, che ho trovato malsano dall'inizio alla fine, questo drama è stato davvero carino fino all'ultimo episodio: lì la caduta totale sia per la scena fuori luogo, sia per un finale sbrigativo e indegno di una serie che per i primi sette episodi aveva saputo comunque trovare il suo perchè. Altra similitudine con Addicted, altro aspetto che non capisco: perchè due protagonisti evidentemente non adolescenti dal punto di vista anagrafico vanno a rivestire i ruoli di due liceali. Mistero.
Se per Addicted la Cina ha saputo rimediare qualche anno dopo con la rivisitazione - bella, delicata, intensa ma più Bromance che BL - di "Resta con me", spero che anche in questo caso la storia - che in sé ha del potenziale - possa essere ripresa da capo con un remake fatto come si deve.

Read More

NO SE SALVA, MUY MAL

No puedo aprovar esta serie, dejando de lado su bajo presupuesto y la poca calidad en su producción, no me ha gustado nada el tema de "voy a hacerte confesar lo que sientes por mi...a la fuerza". Creo que esta escena de sexo forzado ( o digámoslo más claro: violación porque no es consentido ni mucho menos) en una serie de este tipo que pretende explicarnos una historia de amor muy dulce entre dos mejores amigos no cuadra ni en pintura y desvirtúa todo lo que se nos ha contado. Es como si en Cherry blossoms, (la preciosura coreana que también está en viki ) Tae Song forzara a tener sexo a Hae Bom para hacerle confesar su amor por él.
Si tu eres la casa del otro, si tu amas a la otra persona eres paciente y no le fuerzas a nada. Lo cuidas y lo mimas y lo esperas.
Además esta actitud no tiene arreglo posible porque pasa en el último capítulo. No la recomiendo, lo siento!

Read More