Love Me, Love My Voice (2023)

An Empty vessel

This drama could have been better but it’s just boring and blah. There is no story here. Yes there are many dramas about th couple fall in love but they had substance. This one not so much. The ML is far too good to be cast in this drama and all the FL does is smile and eat. They both just smile at each other and talk about mundane stuff . How much can you watch this for 33 episodes. There is nothing going on there. The FL is a woman child and there is nothing interesting about her. The ML is too mature for her - there is absolutely no character development nothing. Just weightless fluff. I usually don’t dig such stories and I am officially done

Read More

I love your voice.

Não é apenas um cdrama de romance moderno, é aconchegante e divertido, aprendi muito sobre dublagem, descobri que alguns dramas que assisti podem ter sido dublados e eu nem fazia ideia. Mesmo quando o casal já estava junto, mesmo sem um plot twist, vilões e reviravoltas, me fez ficar grudada querendo assistir mais e continuar acompanhando tudo.
Qiang Qing Ci e Sheng Sheng Man são o casal mais fofo que existe. Eu amei o fato do professor nunca ter negado interesse na prota desde o inicio, eles terem se apaixonado primeiro pelas suas vozes, eles demostrarem interesse romântico mutualmente desde a primeiro encontro.
Mo Qing Cheng é claramente um homem escrito por uma mulher, ele não tem um defeito sequer! Achei um pouco exagerado o cara ser médico, dublador, professor e cozinheiro sendo excelente em tudo isso, sabemos que homens reais nunca seriem bons assim em mais de uma coisa haha.
Os personagens secundários são todos maravilhosos, ri demais, os amigos tudo maria fifi, que amam provocar uns aos outros hahah
E a OST simplesmente PERFEITA!

Read More

Une histoire d’amour parmi d’autres

Ce drama était dans ma liste car comme beaucoup j’ai développé un amour certain pour Tan Jian Ci à la suite de son rôle de Xiang Liu dans « Lost You Forever » (Oui, je sais, commencer un drama pour un acteur n’apporte pas toujours que du bon x’D !)

L’histoire ne m’a pas vraiment attiré au premier à bord, mais une romance où TJC à la fille à la fin m’inspirais (séquelle de LYF ? Aller savoir ^^). Je me suis donc lancée et j’avoue ne pas avoir passé un mauvais moment.

Points positifs :
- Personnages bienveillants
- Un milieu qu’on ne voit pas tous les jours : Le monde des doubleurs ainsi que des chanteurs de musique traditionnelle chinoise.
- Pas de jeux, je t’attire, je te repousse (qui sont classique dans les dramas x])
- Les couples sont mignons & non toxiques (important de le souligner xD)
- L’ensemble de l’OST est sympathique

Points négatifs :
- Le personnage de Gu Sheng est rendu trop « prude », elle a 22 ou 23 (je ne sais plus) mais se comporte comme une petite fille…
- Mo Qing Cheng est trop « PARFAIT » ! J’en étais agacée. Oui, il est dans la compréhension et le respect mais il y a des moments ou cela en était insupportable à voir. (Finalement, il est tellement parfait qu’il en devient lisse…)
- La romance entre Jue Mei & Xiao Xing met trop longtemps à se mettre en place (et finalement, ils se mettent en couple sans qu’on le « voie »)
- Peut-être un peu beaucoup d’épisodes pour ce genre d’histoire tranche de vie.

Dans l’ensemble, c’est un drama que j’ai pris plaisir à voir, il ne prend pas la tête & nous avons droit à un beau panel d’acteurs qui savent convaincre. De plus, j’ai fort apprécié l’OST.

P.S. : Si vous avez faim, ne vous mettez pas devant ce drama, c'est la frustration assurée x'D ! (Car on prépare & mange beaucoup dans cette histoire... Quand il n'en parle pas en nous illustrant la recette... Ca serait moins drôle si on ne nous faisait pas saliver devant l'écran... [Comme si Tan Jian Ci faisait pas assez baver... (Ceci était une aparté non nécessaire, je le conçois :D)])

Read More

Regresar a ti <3

Los Cielos cuiden, protejan y guíen a todos los que fueron parte de este drama.
Es una historia que no tiene nada de problemas, ni enredos, con una trama ligera y de esas que te hacen sonrojarte.
Tan Jian Ci hace un rol increíble y su personaje es todo lo que debe de estar bien en este mundo jajaja
Creo que lo único que cambiaría sería la historia de la pareja secundaria, creo que hubiera sido más lindo ver su historia más a profundidad.
Sin duda, la música que acompañó al drama fue suprema en todos los sentidos. Mi favorita siendo Return With You: https://www.youtube.com/watch?v=xyEZYsmISaA&list=PLLaG0k-PXfncZ2uESr6DzyyYWpjT1Hs6o

Read More

Una bellissima fiaba

Ogni tanto ci vuole una storia che faccia bene al cuore e che esprima cose positive. Questa è una favola, una bellissima favola da seguire con il cuore in pace. Non ci sono i soliti fraintendimenti, le solite cose non dette, i soliti antagonisti che mettono i bastoni nelle ruote. Tutti i personaggi sono positivi, simpaticissimi e ben interpretati. La fotografia è chiara e luminosa perché vuole esprimere sentimenti sempre positivi. Belle le ambientazioni, alcune di lusso, Bellissimi i paesaggi! Con questo drama si conosce un bellissimo posto della Cina, Yangshuo, con le sue mille montuosità.
Questa favola ha un finale degno di questo nome, non arrangiato durante gli ultimi minuti dell'ultima puntata come succede spesso nei drama cinesi. E' veramente soddisfacente.
Parlando del cast, non ho potuto che apprezzare tutti gli attori. A partire dal bellissimo e talentuoso Tan JanCi, che già avevo apprezzato in Lost you forever, nei panni del dragone bianco, personaggio tenebroso e misterioso. Qui invece è un uomo introverso, ma solido. Con le idee chiare, che dà tutto il suo cuore al primo amore della sua vita, la stupenda Zhou Ye, veramente bella questa giovane donna. Interpreta bene la parte della ragazza timida e un pò inibita, ma il grande amore che prova per lui scioglierà le sue reticenze.
Molto carine le altre due storie d'amore che andranno via via sviluppandosi lungo le puntate.
Tutti gli amici mi hanno fatto ridere fino alle lacrime, battute, situazioni simpaticissime.
E' un drama semplice, senza pretese rispetto ad altri che ho visto, ma merita comunque un bel dieci, perché mi ha fatto stare bene, mi ha dato sensazioni ed emozioni positive, nessuna tensione, tutto è filato liscio dall'inizio alla fine.
Raccomandatissimo!
Un grazie come sempre al team dei traduttori, senza di loro non potremmo goderci questi bei momenti di divertimento e relax.

Read More

Namoro mais saudável que eu já assisti

Provavelmente o segundo drama chinês com a história mais saudável de relacionamento que já vi, o outro foi Hidden Love, e não apenas dos leads mas também dos secundários.
Desde o início a forma como os dois se conheceram foi tão bonita, de acelerar o coração que parece que nada mais importa, apenas aquele momento e como eles irão se abrir a partir dali. O drama foi tão meticuloso na cena em que eles se viram pela primeira vez, primeiro um mistério, depois os olhos vermelhos lacrimosos dele, a falta de ar no semblante dela, a música, eles se apresentando, confirmando o que sentem só nos olhares, ele se aproximando dela, tornaram a cena com uma cândidez simples e perfeita, uma cena digna de ser repassada várias e várias vezes e isso só acontece no episódio 4.
Interessante que o ML não é um lead estereotipado gentil, a simplicidade dele nas situações o tornou irresistívelmente atraente, a julgar pela sua voz, em um simples: olá!, o telespectador e a female lead se derretem ali no momento mesmo. Primeiro capturamos a personagem feminina sendo cada vez atraída a ele, às suas gentilezas, seus hobbies culinários, sua voz e depois vem a vez dele, seus olhares constantemente voltados para ela, mas não perto o suficiente. A timidez dela e a falta de experiência dele, mas compensada por sua simplicidade e determinação, fizeram as cenas serem realmente bem construídas. Os personagens secundários do estúdio foram os típicos cúpidos de dramas, chegando de repente, criando situações para deixá-los a sós, mas que muitas vezes eram desnecessárias, pois eles sabiam o que queriam em seu relacionamento. Do episódio 5 em diante eles passam realmente a se conhecer, a saber o que gostam um no outro, o que prezam na vida, como realmente deve ser um namoro. Pra mim funcionou, pois é o que sempre esperei de um namoro saudável. Ela o ajudando sempre na cozinha com certeza aproximou mais os dois. As vezes o ML controlar algumas coisas como os encontros entre eles, e que os outros não atrapalhassem o encontro deles é compreensível visto que alguns secundários são impulsivos e irritantes, as vezes com um sorriso o ML resolvia as perguntas indiscretas deles e se retirava deixando-os mais curiosos. O casal secundário, a amiga da FL e o fundador do estúdio foi bem inusitado, não senti muita compatibilidade entre eles, não entendi muito o que os atraiu, embora eles parecessem bons. Me apaixonei pelo Mu, amigo de Mo Bai, ele é terminantemente sério, mas sua delicadeza e percepção das situações me fez ansiar por suas reações sempre em tom sério, mas fofo na última linha. As dublagens foram emocionantes, os concertos, eventuais, mas não foram exaustivos. Eu não dou um 10 porque achei que faltou um pouco de ritmo, alguns episódios foram mais interessantes, outros sem muito o que esperar, mas no geral esse drama pode agradar um telespectador que preza relacionamentos saudáveis desde o início e com uma female lead super fofa e gentil.

Read More

Meraviglioso dramma.

Uno di quei dramma che dopo 33 puntate quasi ti dispiace che sia finito.
La storia è carinissima anche se non una novità,ci sono sì i soliti cliché da dramma, racconta il loro lavoro ma senza incentrarsi troppo come in altri drama e tutto ben dosato e la storia scorre piacevolmente. Ambientamento nel mondo della musica tradizionale cinese e il doppiaggio con in mezzo la passione per la cucina con la scelta di personaggi, volti e voci meravigliose.
La coppia protagonista oltre che bellissima è di una dolcezza disarmante, una chimica pazzesca, baci dolcissimi.
Un insieme di elementi e di personaggi che rendono questo dramma molto bello e molto piacevole da vedere.

Read More

Um dorama para você que quer uma história de amor fofa e saudável (sem vilões e brigas)

Eu nunca fui fã de doramas modernos de romance, sempre via vários e ou odiava ou dropava… esse foi o único que conseguiu me prender desde o primeiro episódio e me fazer querer assistir sem parar!

Eu costumo gostar de doramas que são o oposto de love me, love my voice, mas ele é tão encantador que me fez ficar rendida. Os personagens principais são maravilhosos e encantadores, a história mescla música, culinária e um pouco de medicina, tem personagens secundários interessantes e um romance tão gostoso de acompanhar.
A amizade entre todos os personagens é um dos pontos fortes e a química do casal principal era de tirar o fôlego.

Mesmo não tendo triângulos amorosos, vilões, desentendimentos e plots complexos o dorama consegue prender a atenção de uma forma magnífica. Ele se desenvolve de forma primorosa e tem muita profundidade em todas as suas relações e características.
Em nenhum momento fiquei entediada, pelo contrário, não via a hora de conseguir voltar para casa e ver mais alguns episódios.

Esse dorama consegue fugir dos padrões e entrega muito no que se propõe a fazer. Eu amei a criatividade que eles tiveram e a forma de passar receitas culinárias durante alguns episódios. Inclusive, não assista esse dorama com fome rs.

Eu acho que um dos grandes motivos da história me prender logo de cara também foi por gostar muito do trabalho de Tan Jianci. Depois que assisti lost you forever com ele, virei fã.

Enfim, estou surpresa e muito feliz em ver esse dorama e descobrir que também gosto de romances modernos. Antes achava que todos eram chatos, parados, melosos e forçados. Agora eu vou até dar uma chance para outros doramas nesse estilo. Vai que eu acho por aí outros tesouros escondidos assim como love me, love my voice!

Read More

Drama tendre et sur l'amitié

Un drama tendre sur la jeunesse, l'amitié, les premiers amours timides et grandissants.
Il n'y a pas vraiment une intrigue, c'est surtout un drama sur la vie de jeunes qui suivent leurs rêves dans la joie.

Ce drama donne faim car il y a de nombreuses recettes de plats locaux typiques.
Il donne envie de voyager avec ses paysages magnifiques et aussi l'envie de revenir à notre jeunesse... Où tout était possible...
Il y a de nombreuses chansons mignonnes.
La distributions est au top et on s'attache à tous. Le ML et la FL ont un certain écart d'âge se qui explique la langueur de leur relation. Mais c'est mimi tout plein.
J'ai juste adoré.

Read More

Decepcionante

Normalmente no escribo reseñas de los dramas que veo, pero aquí va mi rant sobre este drama.
Voy a comenzar diciendo que leí la novela en la que está basada el drama, y es una de mis novelas fluffys favoritas. Así que esperaba con ansias este drama, porque usualmente los dramas chinos basados en novelas me gustan mucho. Tal ha sido el caso de Boss & Me, My Glory, Falling into your smie, etc. Así que esperaba que este drama me gustara mucho también.
La cosa es que, todo lo que es interesante en la novela, trasladado al drama, solamente logra ser aburrido y poco realista. Y no, no espero que los personajes sean super reales, pero sí que tengan algo de coherencia con su carácter.
El drama es de lento, muy lento desarrollo. En la novela esto es muy lindo y entretenido, porque podemos leer los pensamientos de la protagonista (Shengsheng) en cada una de sus interacciones con el protagonista (Mo Quingchen). Pero no logran trasladar eso bien, así que Shengsheng solo parece una chica universitaria sin personalidad, toda deslumbrada por el protagonista, lo que conlleva a que sus conversaciones sean insípidas.
Otro problema es que Mo Quingchen es un médico estrella, que tiene una profesión super ocupada, pero ahí lo vemos, a cada rato en el estudio de grabación, yendo a la universidad de Shengsheng, yendo de viaje. Me hace mucho ruido su disposición 24/7 en pro del desarrollo del guión.
En algún punto van de viaje, algo que no está en la novela, pero bueno, depende de cómo lo desarrollen, pudo llegar a ser algo hermoso. Y sí, los paisajes que muestran son divinos, la comida, las tradiciones, todo precioso. Pero alargan este viaje como por 5 capítulos, y se nota claramente que es relleno, lo que me causó que adelantara los capítulos (lo cual casi nunca hago) para llegar a ver un desarrollo en la historia.
Y ese es otro problema. El drama se hace demasiado largo. Se nota que el guión no daba para tantos capítulos, y que metieron historias y personajes extras que se sienten como relleno, y que extienden innecesariamente la duración del drama.
No me quejo de que no haya conflicto, como vi en muchas otras reseñas, porque si bien, el conflicto es necesario para el creciciento de los personajes, la novela nos presenta dos personajes perfectos, y perfectos el uno para el otro, bien desarrollados, y que encajan bien, nos muestra cómo se encuentran, se enamoran, cómo se introducen en el mundo del otro, cómo se complementan entre sí. Una historia romántica, vamos. Pero es que, en esta serie los personajes principales no están bien desarrollados, entonces la falta de conflicto genera, otra vez, que el drama se vuelva aburrido.
Me decepcionó esta adaptación, la verdad. Así que esperaré unos años a ver si sale otra adaptación del drama, ya que la novela en la que está basado es bastante popular en China.

Read More