paxxie:

As y'all know, I'm only scanning for spicy bits but I came across this passage and had to pause and read it thoroughly. Is it true or a bad translation?  Song Mo's real mother is his grandmother? 

https://mydramanovel.com/blossom/chapter-392-the-allure-of-women/

This is right after an old servant told DZ about SM's father's mistress. 

Dou Zhao sighed softly and nodded. “So many years have passed, and that young lady has passed away. It no longer concerns us directly. But considering your grandmother was pregnant with you at the time, her feelings must have been quite complicated. I thought you should know about the difficulties she faced…”

Perhaps subconsciously, Dou Zhao believed that the more distant Song Mo’s feelings toward Song Yichun became, the safer he would be in future confrontations with his father. This might be why she chose to share this information with him.

Yes, it's a bad translation. They were referring to SM's mother. 

Thank goodness! I was about to faint. 

 paxxie:

Thank goodness! I was about to faint. 

LOL that would be an insane plot twist...a very sick one...yuck. 

how about the romance in the novel? more hot than the drama?

 mpruel:

how about the romance in the novel? more hot than the drama?

The drama has more sad scenes bcos of the poison issue. The novel is more lighthearted. A LOT of sexy time bcos Song Mo is kinda lustful 😅 Which is why they have 2 kids in just 3 years 👍🏻

Song Mo is really close to Dou family and regards them as his own family, for example Dou Shishu who often comes to give advices, and Dou Zhao's male cousins. He even helps matchmaking her cousins 🤭

Their relationship is the same with the drama: strong, invulnerable, inseparable, they respect, trust, support e/o. It was Dou Zhao who finds out about the scandals in Song family. It is also cute how Song Mo plays with his son ❤ 

During the coup, Dou Zhao stays at their summer villa with their son and Grandma Cui. Prince Qing planned to abduct Dou Zhao and her son. Thankfully Dou Zhao is assisted by her loyal bodyguards (Suxin and Sulan are married) and Gu Yu comes to help, along with Chen Jia. While Song Mo is in the castle trying to subdue the rebels along with Ji Yong.

owh.. I think i will love read the novel XD thanks

 mpruel:

owh.. I think i will love read the novel XD thanks

You will, it's so so good.