After the show finished airing, the characters posted their farewells under their weibo accounts. (Translation at the end.) 


Xiao Yao: https://m.weibo.cn/u/7798262987?luicode=10000011&lfid=1076033765946064

最近,我常常怀念清水镇那平静乏味的日子,那时候我以为,清水镇就会是我永远的家了。因为我不知道,在我曾逃亡、流浪、被追杀、被虐待的日子里,父王和玱玹哥哥他们在找寻我,期待着与我团聚。所幸如今我与哥哥和父王重聚,也做回了皓翎的大王姬。但我不后悔我曾经历过的一切,那些谎言、鲜血、死亡,让我看清这更真实的世界。可就算我是神族,是大王姬,这世间依旧有很多我无法掌控的事。

就比如,我以为只要足够坚持、等待,相爱的人就能相守。那日,我见到了涂山族长,他青丝染霜雪,双眸失神采,成为族长后竟让他如此疲倦吗。虽然我与他此生已无缘,但,还是希望他能一切都好。

就比如,我有了尊贵的身份和护我的亲人,依然会被人暗算,谋杀。好在相柳教我箭术,如今再遇到危急时刻,我已无惧。说起他,平日里总是神出鬼没、阴晴不定,不知下一次见面是何时何处。

不过,在我和玱玹的努力下,那件最重要的事成功了!玱玹哥哥成为了西炎国君。希望这是他真正想要的,我如外爷一样相信,以他的仁慈宽容、谋略才智,定能给天下苍生带来更多幸福、平和。

玱玹说的对,既然无法掌控生死,就应该尽力掌控其他。所以我答应了丰隆的求婚,他是个很好的人,也许我们会相敬如宾,拥有平淡幸福的一生,这样何尝不好?

未来也许还会有许多的变化,但我在娘和外婆面前许下的誓言——和玱玹哥哥一生一世,照顾彼此,信任彼此,永不背弃,永远不会变。

我们,一定会好好活着。


Cang Xuan: https://m.weibo.cn/u/7800858875?luicode=10000011&lfid=1076033765946064

小夭,我成功了。

我赌赢了,我赌爷爷他明白,我想当一个什么样的君王,我想要一个什么样的西炎。

三百年漂泊离散,终得以结束。这一路上你我二人都历经了太多,幸而有你,我才能走到今日。小夭,这世间不会再有人像你一样无条件助我了。

那日,你告诉我你想嫁与丰隆,我深知你此举的原因,那一刻,我心如刀绞。可当我决定不顾一切登上紫金顶的那刻,我就已经没有走向你的资格。我告诉自己,丰隆很好,或许他是你最合适的选择,只要你能幸福,那便足矣。

如今在这个位置,我会想,到底何时,这大荒才能没有战争,天下万民不再像我们幼时那样受尽分离之痛,颠沛之苦。成为西炎国君,我想让这大荒太平,百姓安居乐业,不再承受战乱所带来的灾难和悲剧。

我知晓今后的路益难之,但我永不会背叛朝云殿上的我,我会一如既往披荆斩棘地走下去。

小夭,如今我已有护你周全之力,希望接下来的日子,你能如儿时那般笑靥盈盈!


Tushan Jing: https://m.weibo.cn/u/7802097956?luicode=10000011&lfid=1076033765946064

我最终无法逃避奶奶的托付和家族的责任,成为了涂山氏的族长。

可原本我是想用这涂山氏族长的身份去与她相配的,可现在,丰隆说要求娶小夭,我甚至没有立场反对。

清水镇的一切总是萦绕在梦里,让我不愿醒来。

前些日子相见时,她对我客气又疏离,那刻的心痛让我觉得曾经遭受过的折磨都不过尔尔。

神族寿命千百年,那几十载的相伴相知便是我余生所有的欢愉,世事命运或难违逆,但我心意永不动摇。

相伴相依,相知相随,你说这世上根本就没有叶十七,可我还是会祈盼,祈盼有一日,我能只做叶十七。


Xiang Liu: https://m.weibo.cn/u/7801792660?luicode=10000011&lfid=1076033765946064

生不知来处,愿不负己心。

爱不逢其时,相知相惜足矣。

雪虐风饕,似海如潮,自有其意。

剩下的,等我们见面再叙。 


Chishui Feng Long: https://m.weibo.cn/u/7801436462?luicode=10000011&lfid=1076033765946064

我的眼光果然没错!玱玹真的走到了那个最高的位置上,我也成为了赤水氏的族长。未来也许会更艰辛,但今日之前,却是最压抑,最黑暗的一段路,我们已经走过来了!要实现我们的宏图大业还有很远的路要走,还有很多磨难要克服,不过我们都已经准备好了!

小夭终于答应了我的求婚,她是唯一一个让我不抗拒娶妻的女子!我虽还搞不明白你们口中那复杂的“爱”,也知道小夭答应我的求婚是为了什么,但现在我想着我们以后的生活,不仅不觉束缚,还很是期待。我想,日后小夭想做什么,想去哪里住,想去哪里玩,我都陪她一起!小夭这样豁达开朗的性格,我们肯定能成为一对相互扶持的好夫妻,一生一世一双人。

如今就等一切尘埃落定,择良辰吉日风风光光迎娶小夭!我会给她一场全大荒最盛大的婚礼!到时候一定邀请一路上支持我的各位! 


A Nian: https://m.weibo.cn/u/7465975403?luicode=10000011&lfid=1076033765946064

以前,我总想快点长大,想要哥哥和父王别总把我当做小孩子。

最近这些年,我经历了很多,我觉得我好像长大了些许,才发现,原来长大不是一件好事,原来长大了,烦恼那么多。

但是好在,现在我有了一个姐姐,以前我觉得只要有哥哥就够了,现在才知道,有姐姐的好处也很多,就算是玱玹哥哥也代替不了~

我在五神山听到了一个天大的好消息,哥哥当上西炎王了!哥哥姐姐一定都很开心,但我只希望玱玹哥哥不要太累了,要照顾好自己。

算了,我还是收拾收拾,带上贺礼,去辰荣山找哥哥姐姐吧!待我回来再跟你们聊聊大荒这段时间都发生了什么事情~

 Kumaxell:
最近,我常常怀念清水镇那平静乏味的日子,那时候我以为,清水镇就会是我永远的家了。因为我不知道,在我曾逃亡、流浪、被追杀、被虐待的日子里,父王和玱玹哥哥他们在找寻我,期待着与我团聚。所幸如今我与哥哥和父王重聚,也做回了皓翎的大王姬。但我不后悔我曾经历过的一切,那些谎言、鲜血、死亡,让我看清这更真实的世界。可就算我是神族,是大王姬,这世间依旧有很多我无法掌控的事。

就比如,我以为只要足够坚持、等待,相爱的人就能相守。那日,我见到了涂山族长,他青丝染霜雪,双眸失神采,成为族长后竟让他如此疲倦吗。虽然我与他此生已无缘,但,还是希望他能一切都好。

就比如,我有了尊贵的身份和护我的亲人,依然会被人暗算,谋杀。好在相柳教我箭术,如今再遇到危急时刻,我已无惧。说起他,平日里总是神出鬼没、阴晴不定,不知下一次见面是何时何处。

不过,在我和玱玹的努力下,那件最重要的事成功了!玱玹哥哥成为了西炎国君。希望这是他真正想要的,我如外爷一样相信,以他的仁慈宽容、谋略才智,定能给天下苍生带来更多幸福、平和。

玱玹说的对,既然无法掌控生死,就应该尽力掌控其他。所以我答应了丰隆的求婚,他是个很好的人,也许我们会相敬如宾,拥有平淡幸福的一生,这样何尝不好?

未来也许还会有许多的变化,但我在娘和外婆面前许下的誓言——和玱玹哥哥一生一世,照顾彼此,信任彼此,永不背弃,永远不会变。

我们,一定会好好活着。


Xiao Yao

Recently, I often miss the peaceful and boring days in Qingshui Town. At that time, I thought that Qingshui Town would be my forever home. Because I didn't know that during the days when I was fleeing, wandering, being hunted down, and abused, my father and cousin Cang Xuan were looking for me and looking forward to reuniting with me. Fortunately, now I am reunited with my cousin and my father, and I have also become Haoling's great princess. But I don't regret everything I have experienced. Those lies, blood, and death made me see this more real world. But even if I am a deity, a great princess, there are still many things in this world that I cannot control. 

For example, I thought that as long as you persist and wait enough, people who love each other can stay together. That day, I met Chief Tu Shan, his black hair had turned gray, his eyes were dull, did he become so tired after becoming the Chief? Although we will never be together in this life, I still hope that everything will be fine for him. 

For example, I have a noble status and relatives who protect me, but I was still plotted against and murdered. Fortunately, Xiangliu taught me archery, and now I have no fear in a critical moment. Speaking of him, he is always so elusive. I never know when and where our next meeting will be. 

However, through the hard work of Xuanxuan and I, we succeeded in the most important thing! Cang Xuan became the King of Xiyan. I hope this is what he really wants. Like my grandfather, I believe that with his kindness, tolerance, strategy and wisdom, he will be able to bring more happiness and peace to the people of the world. 

What Cang Xuan said is right, "since you can't control life and death, you should try your best to control other things." So I agreed to Feng Long's marriage proposal. He is a very good person. Maybe we will respect each other and have an ordinary and happy life. That's not bad, right? 

There may be many changes in the future, but the oath I made in front of my mother and grandma——I will take care of each other, trust each other, never betray, and never change with Cang Xuan. 

We will definitely live well.


 Kumaxell:
小夭,我成功了。

我赌赢了,我赌爷爷他明白,我想当一个什么样的君王,我想要一个什么样的西炎。

三百年漂泊离散,终得以结束。这一路上你我二人都历经了太多,幸而有你,我才能走到今日。小夭,这世间不会再有人像你一样无条件助我了。

那日,你告诉我你想嫁与丰隆,我深知你此举的原因,那一刻,我心如刀绞。可当我决定不顾一切登上紫金顶的那刻,我就已经没有走向你的资格。我告诉自己,丰隆很好,或许他是你最合适的选择,只要你能幸福,那便足矣。

如今在这个位置,我会想,到底何时,这大荒才能没有战争,天下万民不再像我们幼时那样受尽分离之痛,颠沛之苦。成为西炎国君,我想让这大荒太平,百姓安居乐业,不再承受战乱所带来的灾难和悲剧。

我知晓今后的路益难之,但我永不会背叛朝云殿上的我,我会一如既往披荆斩棘地走下去。

小夭,如今我已有护你周全之力,希望接下来的日子,你能如儿时那般笑靥盈盈!


Cang Xuan

Xiao Yao, I succeeded. 

I won the bet. I bet that Grandfather understands what kind of king I want to be and what kind of Xiyan I want. 

Three hundred years of drifting and separation finally came to an end. You and I have both experienced too much along the way, but thanks to you, I can get to where I am today. Xiao Yao, there will be no one in this world who will help me unconditionally like you. 

On that day, you told me that you wanted to marry Feng Leong, and I knew the reason for your decision. At that moment, my heart felt like being stabbed with a knife. But the moment I decided to climb up to the Zijing Palace, I was no longer qualified to walk towards you. I told myself that Feng Long is very good, maybe he is the most suitable choice for you, as long as you can be happy, that is enough. 

Now in this position, I would think, when will there be no wars in this great wilderness, and the people of the world will no longer suffer the pain of separation and upheaval like we did when we were young. As the king of Xiyan, I want to make this wilderness peaceful, and the people live and work in peace and contentment, without suffering the disasters and tragedies brought about by the war. 

I know that the road ahead will be more and more difficult, but I will never betray the old me, and I will continue to overcome obstacles as always.

 Xiao Yao, now I have the power to protect you, I hope that in the days to come, you will be as happy as you were when you were a child! 

 Kumaxell:
我最终无法逃避奶奶的托付和家族的责任,成为了涂山氏的族长。

可原本我是想用这涂山氏族长的身份去与她相配的,可现在,丰隆说要求娶小夭,我甚至没有立场反对。

清水镇的一切总是萦绕在梦里,让我不愿醒来。

前些日子相见时,她对我客气又疏离,那刻的心痛让我觉得曾经遭受过的折磨都不过尔尔。

神族寿命千百年,那几十载的相伴相知便是我余生所有的欢愉,世事命运或难违逆,但我心意永不动摇。

相伴相依,相知相随,你说这世上根本就没有叶十七,可我还是会祈盼,祈盼有一日,我能只做叶十七。


Tushan Jing

In the end, I couldn't escape my grandmother's entrustment and family responsibilities, and became the Chief of the Tu Shan clan. 

But originally I wanted to match her as the Chief of the Tushan Clan, but now that Feng Long said that he wanted to marry Xiao Yao, I didn't even have a position to object. 

Everything in Qingshui Town always lingers in my dreams, making me unwilling to wake up. 

When we met a few days ago, she was polite and distant to me, and the heartache at that moment made me feel that the torture I had suffered previous was nothing. 

The deities live for thousands of years, and the decades of companionship and acquaintance are the joys of the rest of my life. The fate of the world may be difficult to go against, but my heart will never waver.

 Accompanied by each other, knowing each other, you say that there is no Ye Shi Qi in this world, but I still hope, I hope that one day, I can only be Ye Shi Qi.


 Kumaxell:
生不知来处,愿不负己心。

爱不逢其时,相知相惜足矣。

雪虐风饕,似海如潮,自有其意。

剩下的,等我们见面再叙。


Xiang Liu

Didn't know where I came from, but living according to my will is all I wanted.  

Love came at the wrong time, but knowing each other and cherishing each other is enough. 

The brutal exposure to snow and wind is like tidal wave, which has its own meaning. 

As for the rest, we will discuss it when we meet again. 

 Kumaxell:
我的眼光果然没错!玱玹真的走到了那个最高的位置上,我也成为了赤水氏的族长。未来也许会更艰辛,但今日之前,却是最压抑,最黑暗的一段路,我们已经走过来了!要实现我们的宏图大业还有很远的路要走,还有很多磨难要克服,不过我们都已经准备好了!

小夭终于答应了我的求婚,她是唯一一个让我不抗拒娶妻的女子!我虽还搞不明白你们口中那复杂的“爱”,也知道小夭答应我的求婚是为了什么,但现在我想着我们以后的生活,不仅不觉束缚,还很是期待。我想,日后小夭想做什么,想去哪里住,想去哪里玩,我都陪她一起!小夭这样豁达开朗的性格,我们肯定能成为一对相互扶持的好夫妻,一生一世一双人。

如今就等一切尘埃落定,择良辰吉日风风光光迎娶小夭!我会给她一场全大荒最盛大的婚礼!到时候一定邀请一路上支持我的各位!


Chishui Feng Long

My assessment was right! Cang Xuan really reached the highest position, and I also became the Chief of the Chishui Clan. The future may be more difficult, but before today, it was the most depressing and darkest part of the road, and we have already gone through it! There is still a long way to go before we can achieve our great ambitions, and there are still many hardships to overcome, but we are all ready! 

Xiaoy Yao finally agreed to my marriage proposal, she is the only woman who made me not resist getting married! Although I still don't understand the complicated "love" that you guys were referring to, and I also know why Xiao Yao agreed to my marriage proposal, but now I think about our future life, not only I do not feel restrained, but also look forward to it. I thought, what Xiao Yao wants to do in the future, where she wants to live, where she wants to play, I will accompany her! With Xiao Yao's open-minded and cheerful personality, we will definitely become a good couple who support each other for life.

Now when all the dust settles, I will choose a good and auspicious day to marry Xiao Yao! I will give her the grandest wedding in the whole country! At that time, I will definitely invite everyone who supported me along the way! 

 Kumaxell:
以前,我总想快点长大,想要哥哥和父王别总把我当做小孩子。

最近这些年,我经历了很多,我觉得我好像长大了些许,才发现,原来长大不是一件好事,原来长大了,烦恼那么多。

但是好在,现在我有了一个姐姐,以前我觉得只要有哥哥就够了,现在才知道,有姐姐的好处也很多,就算是玱玹哥哥也代替不了~

我在五神山听到了一个天大的好消息,哥哥当上西炎王了!哥哥姐姐一定都很开心,但我只希望玱玹哥哥不要太累了,要照顾好自己。

算了,我还是收拾收拾,带上贺礼,去辰荣山找哥哥姐姐吧!待我回来再跟你们聊聊大荒这段时间都发生了什么事情~


A Nian

In the past, I always wanted to grow up quickly, and I wanted my brother and father not to treat me like a child. 

In recent years, I have experienced a lot. I feel as if I have grown up a little, only to realize that growing up is not a good thing. It turns out that growing up brings so many troubles. 

But fortunately, now I have an older sister. I used to think that it was enough to have an older brother, but now I realize that there are many benefits to having an older sister. Even Cang Xuan can’t replace her~ 

I heard the great news from Wushen Mountain Cang Xuan has become the King of Xiyan! He and sister must be very happy, but I just hope that Cang Xuan will not be too tired and take care of himself. 

Forget it, I'd better pack up, bring a congratulatory gift, and go to Chenrong Mountain to find my brother and sister! When I come back, I will talk to you about what happened in the Great Wilderness during this time~